インナービューティーレポート世界の国からvol.18 愛用コメント from USA

インナービューティー・レポート世界の国から Vol.18

2010年5月愛用コメント from USA

最初は、メイクアップアーティストのJoel Harlow氏からのコメントです。
彼は、ジョニーデップ、アンジェリーナージョリー出演「The Tourist（原題）」のメイクを担当しています。

“Being foremost a fine artist, I equate applying makeup to painting. In any artistic endeavour it is paramount to start with the proper supplies. Ko Gen Doh offers me the best quality of high definition foundation I’ve used thus far, allowing me to create with the confidence that my ”canvas” has been treated the way I would treat any work of art.”

「いつも進歩を続ける素晴らしいアーティストでいること。」それは、画家もメイクアップアーティストも同じだと思っています。そして何よりも大切なことは、素晴らしい道具そのものに出会うこと。最高級のハイビジョン対応ファンデーションKohGenDoとの出会いは、私にどんな肌質も自由自在に美しく仕上げることができる強い自信を与えてくれました。
※写真は「パイレーツ・オブ・カリビアン」の撮影時のものです。
アメリカの大人気ドラマ「COMMUNITY」でもKohGenDoが使用されています。メイクさんによると、KohGenDoの使い心地の良さに感動した女優さんが続出だったようです。嬉しいことに、ドラマの出演者から愛用コメントが届きました！コメントを送ってくれたのは、女優のAlison Brie（アリソン・ブリー）、Gillian Jacobs（ジリアン・ジェイコブズ）です。

“ I discoverd KohGenDo on ”COMMUNITY”, we work such long hours and KohGenDo’s HD moisture foundation wears great! I can control the amount of coverage I need, for on camera work and my day to day.

『私はKohGenDoとドラマ「コミュニティー」で出会いました。
私たち役者はかなり長時間の撮影が続くのですが、KGDのモイスチャー
ファンデーションの使用感は最高でした！撮影中でも、日常でも、必要なだけ
カバー力をコントロールすることができるんです。』

“ I love KohGenDo HD moisture foundation keeps my skin looking healthy and radiant, my skin is very important and keeping it looking fresh is a must.
Thank You! KohGenDo”

『私はKohGenDo ハイビジョン対応モイスチャーファンデーションが大好き！
健康的で、艶のある肌を維持してくれます。自分の肌はとっても大事なので、フレッシュに見せるのはマストです。ありがとうKGD！』
最後は今年の2月に話題作だった映画「バレンタインデー」からの情報です。アメリカのオンラインマガジン「realbeauty.com」にて、映画「バレンタインデー」の中で、女優のアン・ハサウェイにKoh Gen Doのアクアファンデーション（PK-1）とモイスチャーコンシーラーが使用されたとの記事が掲載されました。
一部記事を要約すると、“どの女優も皆美しかったけれど、その中でも一際みんなの目をひいたのは、アン・ハサウェイのゴージャスな唇とパーフェクトな肌であった”と書かれています。そして、アン・ハサウェイのメイクアップアーティストである二ッキー・レダーマンへのインタビューでは、“どうやってあのような美しい肌に仕上げたのか？”という質問に対し、“Koh Gen Doのアクアファンデーション（PK-1）とモイスチャーコンシーラーを使用した”と紹介されています。（一部抜粋）

掲載URL：
http://www.kohgendocosmetics.com/realbeauty.asp