平素より格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。

このたび弊社は、2025年2月10日より下記の新オフィスに移転することとなりました。

これを機に、社員一同、より一層努力してまいりますので、今後とも変わらぬご支援とご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

また、誠に勝手ではございますが、祝花等につきましては、お心遣いに感謝しつつも謹んで辞退させていただきます。
何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

敬具

2024年12月吉日
江原道株式会社
代表取締役 板橋 信太郎

記

【新住所】〒141-0031 東京都品川区西五反田8丁目3番16号 西五反田8丁目ビル4階
※2025年2月10日より、新事務所にて業務を開始いたします。

以上

謹んで新春のお慶びを申し上げます。旧年中は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございました。
本年も皆さまの「美」と「健康」をお手伝いさせていただけるよう、スタッフ一同、心を込めて努めてまいります。どうぞよろしくお願い申し上げます。

さて、私たちKohGenDo 麻布本店サロンは、1987 年の創業以来、麻布十番という温かい地で、多くのお客様とともに歩み続けてまいりました。
皆さまから長年にわたりいただいたご支援とご愛顧に、心より感謝申し上げます。

このたび、2025年1月31日（金）をもちまして、現在の麻布十番での営業を終了し、新たに銀座にてサロンをオープンする運びとなりました。

新店舗は2025年2月中旬にオープンを予定しており、これまで以上に快適にご利用いただける空間づくりに努めております。エステルームを増設し、より多くのお客様にくつろぎのひとときをお届けできるサロンとなるよう準備を進めております。

また、交通の利便性も向上し、皆さまにとってさらに通いやすい場所でお迎えいたします。
新店舗の詳細につきましては、改めてご案内申し上げますので、どうぞ楽しみにお待ちくださいませ。

これからも、皆さまの「美」と「健康」を支えるパートナーとして、より一層のサービス向上に努めてまいります。
これまでのご愛顧に深く感謝申し上げるとともに、新天地での変わらぬお引き立てをお願い申し上げます。

本年も皆さまにとって素晴らしい一年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。

KohGenDo 麻布本店サロン